From f913044d4bc7efbbc92caa2489191850b647ddd0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: luozhu20 <luozhu5@h-partners.com>
Date: Fri, 12 Dec 2025 15:55:14 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?docs:=20=E4=BF=AE=E6=94=B9react-native-vibratio?=
 =?UTF-8?q?n-feedback=E6=8C=87=E5=AF=BC=E6=96=87=E6=A1=A3?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Signed-off-by: luozhu20 <luozhu5@h-partners.com>
---
 en/react-native-vibration-feedback.md    | 62 +++++++++++-------------
 zh-cn/react-native-vibration-feedback.md | 58 ++++++++--------------
 2 files changed, 49 insertions(+), 71 deletions(-)

diff --git a/en/react-native-vibration-feedback.md b/en/react-native-vibration-feedback.md
index 7ced0207..f9ef5f3a 100644
--- a/en/react-native-vibration-feedback.md
+++ b/en/react-native-vibration-feedback.md
@@ -16,13 +16,14 @@
 
 ## Installation and Usage
 
-Find the matching version information in the release address of a third-party library：[@react-native-ohos/react-native-vibration-feedback Releases](https://github.com/react-native-oh-library/react-native-vibration-feedback/releases).For older versions that are not published to npm, please refer to the [installation guide](/en/tgz-usage-en.md) to install the tgz package.
+Find the matching version information in the release address of a third-party library：
 
 | Version | Post Information                                                     | Support RN Version |
 | ---------- | ------------------------------------------------------------ | ---------- |
 | 1.0.1     | [@react-native-ohos/react-native-vibration-feedback Releases](https://github.com/react-native-oh-library/react-native-vibration-feedback/releases) | 0.72       |
 | 1.1.0     | [@react-native-ohos/react-native-vibration-feedback Releases](https://github.com/react-native-oh-library/react-native-vibration-feedback/releases) | 0.77       |
 
+
 Go to the project directory and execute the following instruction:
 
 <!-- tabs:start -->
@@ -48,51 +49,36 @@ The following code shows the basic use scenario of the repository:
 ```js
 import React from "react";
 import { View, Button} from "react-native";
-import {TestCase, Tester, TestSuite} from "@rnoh/testerino"
 import RNVibrationFeedback from 'react-native-vibration-feedback';
 
 const App = (props) => {
 
   return (
-    <Tester style={{flex: 1 , marginTop: 30}}>
-      <TestSuite name='vibration-feedback'>
-          <View style={{ margin: 50, flexDirection: "column", justifyContent: "space-between" }}>
-            <View>
-              <TestCase itShould={"Peek"}>
-                <Button
-                title="Peek"
-                onPress={() => RNVibrationFeedback.vibrateWith(1519)}
-                />
-              </TestCase>
-              <TestCase itShould={"Pop"}>
-                <Button
-                title="Pop"
-                onPress={() => RNVibrationFeedback.vibrateWith(1520)}
-                />
-              </TestCase>
-              <TestCase itShould={"Nope"}>
-                <Button
-                title="Nope"
-                onPress={() => RNVibrationFeedback.vibrateWith(1521)}
-                />
-              </TestCase>
-            </View>
-          </View>
-      </TestSuite>  
-    </Tester>
+    <View style={{ margin: 50, flexDirection: "column", justifyContent: "space-between" }}>
+      <View>
+        <Button
+          title="Peek"
+          onPress={() => RNVibrationFeedback.vibrateWith(1519)}
+        />
+        <Button
+          title="Pop"
+          onPress={() => RNVibrationFeedback.vibrateWith(1520)}
+        />
+        <Button
+          title="Nope"
+          onPress={() => RNVibrationFeedback.vibrateWith(1521)}
+        />
+      </View>
+    </View>
   );
 };
 
 export default App
 ```
 
-## Use Codegen
-
-If this repository has been adapted to `Codegen`, generate the bridge code of the third-party library by using the `Codegen`. For details, see [Codegen Usage Guide](/en/codegen.md).
-
 ## Link
 
-Currently, HarmonyOS does not support AutoLink. Therefore, you need to manually configure the linking.
+This step is a guide for manually configuring native dependencies.
 
 Open the `harmony` directory of the HarmonyOS project in DevEco Studio.
 
@@ -111,6 +97,9 @@ Open the `harmony` directory of the HarmonyOS project in DevEco Studio.
 
 Currently, two methods are available:
 
+1. Use the HAR file (this method will be deprecated once the IDE supports the relevant functionality and is preferred currently).
+2. Directly link to the source code.
+
 Method 1 (recommended): Use the HAR file.
 
 > [!TIP] The HAR file is stored in the `harmony` directory in the installation path of the third-party library.
@@ -137,7 +126,7 @@ Method 2: Directly link to the source code.
 
 ### 3.Configuring CMakeLists and Introducing UnistylesPackage
 
-> V3.1.3 Need Configuring CMakeLists and Introducing UnistylesPackage。
+Open `entry/src/main/cpp/CMakeLists.txt` and add the following code:
 
 ```diff
 ...
@@ -227,7 +216,11 @@ The content of this document has been validated based on the following version:
 3. RNOH：0.77.18; SDK：HarmonyOS 5.1.0.150 (API Version 12); IDE：DevEco Studio 6.0.0.858; ROM：6.0.0.112;
 4. RNOH：0.77.18; SDK：HarmonyOS 5.1.0.150 (API Version 12); IDE：DevEco Studio 6.0.0.858; ROM：5.0.0.102;
 
+### Permission Requirements
+
+- This library involves the Bluetooth system control function. Therefore, you need to configure the corresponding permission in the **module.json5** file in the **entry/src/main** directory when using the corresponding APIs. Some permissions need to be requested from users in a pop-up window. For details about the permission configuration, see [Application Access Control](https://gitee.com/openharmony/docs/blob/master/zh-cn/application-dev/security/AccessToken/Readme-CN.md#/openharmony/docs/blob/master/zh-cn/application-dev/security/AccessToken/app-permission-mgmt-overview.md)。
 
+- Some functions and APIs of this library require the **normal** permission **ohos.permission.VIBRATE**.
 ## API
 
 > [!tip] The **Platform** column indicates the platform where the properties are supported in the original third-party library.
@@ -250,6 +243,7 @@ Provide the following three types of vibration
 | 1519 | Peek | Weak short vibration            |
 | 1520 | Pop  | Strong short vibration          |
 | 1521 | Nope | Three pops in a short interval  |
+
 The vibration of 1521 needs to be above API18 to take effect. If the vibration is changed below API18, it will automatically change to the vibration type of 1519.
 ## License
 
diff --git a/zh-cn/react-native-vibration-feedback.md b/zh-cn/react-native-vibration-feedback.md
index 2b89cfd2..fd208316 100644
--- a/zh-cn/react-native-vibration-feedback.md
+++ b/zh-cn/react-native-vibration-feedback.md
@@ -24,7 +24,6 @@
 | 1.0.1     | [@react-native-ohos/react-native-vibration-feedback Releases](https://github.com/react-native-oh-library/react-native-vibration-feedback/releases) | 0.72       |
 | 1.1.0     | [@react-native-ohos/react-native-vibration-feedback Releases](https://github.com/react-native-oh-library/react-native-vibration-feedback/releases) | 0.77       |
 
-对于未发布到npm的旧版本，请参考[安装指南](/zh-cn/tgz-usage.md)安装tgz包。
 
 进入到工程目录并输入以下命令：
 
@@ -51,52 +50,36 @@ yarn add @react-native-ohos/react-native-vibration-feedback
 ```js
 import React from "react";
 import { View, Button} from "react-native";
-import {TestCase, Tester, TestSuite} from "@rnoh/testerino"
 import RNVibrationFeedback from 'react-native-vibration-feedback';
 
 const App = (props) => {
 
   return (
-    <Tester style={{flex: 1 , marginTop: 30}}>
-      <TestSuite name='vibration-feedback'>
-          <View style={{ margin: 50, flexDirection: "column", justifyContent: "space-between" }}>
-            <View>
-              <TestCase itShould={"Peek"}>
-                <Button
-                title="Peek"
-                onPress={() => RNVibrationFeedback.vibrateWith(1519)}
-                />
-              </TestCase>
-              <TestCase itShould={"Pop"}>
-                <Button
-                title="Pop"
-                onPress={() => RNVibrationFeedback.vibrateWith(1520)}
-                />
-              </TestCase>
-              <TestCase itShould={"Nope"}>
-                <Button
-                title="Nope"
-                onPress={() => RNVibrationFeedback.vibrateWith(1521)}
-                />
-              </TestCase>
-            </View>
-          </View>
-      </TestSuite>  
-    </Tester>
+    <View style={{ margin: 50, flexDirection: "column", justifyContent: "space-between" }}>
+      <View>
+        <Button
+          title="Peek"
+          onPress={() => RNVibrationFeedback.vibrateWith(1519)}
+        />
+        <Button
+          title="Pop"
+          onPress={() => RNVibrationFeedback.vibrateWith(1520)}
+        />
+        <Button
+          title="Nope"
+          onPress={() => RNVibrationFeedback.vibrateWith(1521)}
+        />
+      </View>
+    </View>
   );
 };
 
 export default App
 ```
 
-## 使用 Codegen
-
-
-本库已经适配了 `Codegen` ，在使用前需要主动执行生成三方库桥接代码，详细请参考[ Codegen 使用文档](/zh-cn/codegen.md)。
-
 ## Link
 
-目前暂不支持AutoLink，所以Link步骤需要手动配置。
+此步骤为手动配置原生依赖项的指导。
 
 首先需要使用DevEco Studio打开项目里的HarmonyOS工程 `harmony`
 
@@ -237,9 +220,9 @@ ohpm install
 
 ### 权限要求
 
-- 由于此库涉及振动功能，使用对应接口时则需要配置对应的权限，权限需配置在entry/src/main目录下module.json5文件中。其中部分权限需弹窗向用户申请授权。具体权限配置见文档：[程序访问控制](https://gitee.com/openharmony/docs/blob/master/zh-cn/application-dev/security/AccessToken/Readme-CN.md#/openharmony/docs/blob/master/zh-cn/application-dev/security/AccessToken/app-permission-mgmt-overview.md)。
+- 由于此库涉及振动功能，使用对应接口时则需要配置对应的权限，权限需配置在**entry/src/main**目录下**module.json5**文件中。其中部分权限需弹窗向用户申请授权。具体权限配置见文档：[程序访问控制](https://gitee.com/openharmony/docs/blob/master/zh-cn/application-dev/security/AccessToken/Readme-CN.md#/openharmony/docs/blob/master/zh-cn/application-dev/security/AccessToken/app-permission-mgmt-overview.md)。
 
-- 此库部分功能与接口需要normal权限：ohos.permission.VIBRATE。
+- 此库部分功能与接口需要**normal**权限：**ohos.permission.VIBRATE**。
 
 ## API
 
@@ -260,8 +243,9 @@ ohpm install
 | 1519 | Peek | 弱短震动
 | 1520 | Pop  | 强烈的短震动        |
 | 1521 | Nope | 短时间内三次震动  |
+
 1521这个震动需要在API18以上才会生效，API18以下使用该震动，会自动变为1519的震动类型。
 
 ## 开源协议
 
-本项目基于 [Apache License 2.0](https://github.com/react-native-oh-library/react-native-vibration-feedback/blob/sig/LICENSE). ，请自由地享受和参与开源。
+本项目基于 [Apache License 2.0](https://github.com/react-native-oh-library/react-native-vibration-feedback/blob/sig/LICENSE)，请自由地享受和参与开源。
-- 
Gitee